pavlestial.
index / MC-04

Персональна медична картка

Personal medical record card. Bureaucratic fields removed, ghost-text placeholders, bilingual, for anyone 14 and over.

shipped 2025civic

The flagship expression of the simplification manifesto: спрощення, допомога, зрозумілість.

Six desaturated section accents carry the structure without shouting. Ghost-text placeholders show what belongs in a field instead of demanding a legend. Every field that existed only to serve an institution was cut.

Technical lesson worth keeping: docx image rendering is unreliable across viewers. The final build uses native tables only, which renders identically everywhere.

type
document system
role
design, build
output
pdf / docx
state
shipped
← поруч PET Recycling →